退休金和养老金是两种不同的退休收入来源，它们的主要区别在于资金来源和适用的人群。退休金通常是直接支付给符合条件的退休人员，这些人员通常是未参与社会保险体系的事业单位员工。而养老金则是基于社会保险体系，由企业和个人共同缴纳的社会保险基金支付给参加养老保险社会统筹的退休人员，包括企事业单位员工。
定义与性质：
退休金：通常指的是为未参加养老保险的退休人员（如事业单位人员）按月或一次性支付的待遇。退休金是基于退休人员对社会的贡献和所具备的退休条件而定的。
养老金：是职工在单位或企业缴纳了养老保险后，达到法定退休年龄并且缴费满15年时，按月领取的待遇。它是社会保险的一部分，由社会保险资金列支。
资金来源：
退休金：由单位或企业发放，资金来源于企业或单位的盈利等。
养老保险：养老金由社会保险资金列支，资金来源于参保人员、用人单位和补贴等。
缴费与资金来源：
退休金：退休人员在退休前一般无需缴纳费用。
养老金：需要职工在退休前与单位共同缴纳养老保险费用，累计缴费满一定年限后方可领取。资金来源为社会保险资金。
自助查询功能：可通过社保卡查询个人的就业、社会保险等信息及办理相关业务。
领取条件与方式：
退休金：领取条件主要为达到法定退休年龄和具备相应的退休条件，可以按月领取，部分情况下也可以一次性领取。
养老金：领取的基本条件为达到退休年龄且养老保险缴费满年限后，按月领取。
（备注：数据仅供参考，具体以当地有关法规为准）