本溪医保体系主要分为职工医疗保险和城乡居民医疗保险两大类，两种医保类型对于缴费年限及退休待遇的法规不尽相同。
职工医疗保险：
通常要求参保人员达到一定的缴费年限后，在退休时可享受终身医保待遇。
缴费年限因地区而异，不同城市有不同的法规。例如，北京要求男性满25年，女性满20年；上海则男女均为15年；天津、重庆等地要求男性满30年，女性满25年。
部分城市还法规了实际缴费年限，如天津、重庆等地要求实际缴费年限需满10年。
城乡居民医疗保险
对于城乡居民医疗保险，目前并没有相关法律法规缴费满几年即可中止缴费。无论是年轻人还是老年人，只要参加城乡居民医保，每年都需要缴费。因此，城乡居民医保参保人没有退休待遇，即使已领取养老保险待遇，仍需每年继续缴纳居民医保费，才能享受医保待遇。不过，部分高龄老人可能享有减免方案。
注意事项
医保缴费年限要求可能因地区和方案调整而有所变化，咨询当地医保部门或关注渠道获取最新信息。
即使缴满法规年限的医疗保险，退休后仍需继续缴纳（若仍在单位上班并签合同，单位需继续为职工参保医疗保险），但可享受终身医保待遇。
医保断缴可能影响待遇享受，按时缴纳并避免中断。
综上所述，医保缴费多少年才能享受终身医保待遇取决于所参加的医保类型以及所在地区的具体方案。
如果医保断交有什么影响？
医保断交会产生一系列影响，具体如下：
1.缴费年限中断
短期中断：医保中断期未超过3个月的，继续缴费后，连续参保时间将重新计算，但之前的缴费年限不会清0（个人账户余额不受影响）。
长期中断：医保中断3个月及以上的，累积缴费年数将清0，但个人账户余额仍然保留。这会对参保者享受终身医疗保险的权利造成影响。
个人账户不再入账
在医保断缴期间，参保者的个人账户将不再有新的资金划入。个人账户的资金通常用于支付门诊费用、药店购药等，断缴后这部分资金将无法继续累积。
2.即时影响
医保福利即刻暂停：从医保断缴的次月起，参保者将不再享受医保相关待遇，这意味着在此期间产生的医疗费用将无法得到报销。
个人账户不再入账：在医保断缴期间，参保者的个人账户将不再有新的资金划入，这会影响到个人医保账户的累积和未来的使用。
3.医疗待遇等待期
等待期法规：医保断交超过3个月或以个人身份重新参保的，将面临6个月的医疗待遇等待期。在等待期内，无法享受医保报销服务。
特殊情况：对于已连续2年（含2年）以上参加基本医疗保险的参保人员，因就业等个人状态变化在职工医保和居民医保间切换参保关系，且中断缴费3个月（含）以内的，可按转入地法规办理基本医疗保险费补缴手续。补缴后不设待遇享受等待期，缴费当月即可在转入地按法规享受待遇。
综上所述，医保断交会对个人的医疗保险产生严重影响。因此，参保人员按时缴纳医保费用，确保自己的医疗保险不受影响。如因特殊原因需要断交，也应尽快补缴以恢复医保待遇。
（备注：数据仅供参考，具体以当地有关法规为准）